<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>playandhelp.org Blog &#187; Gesundheit</title>
	<atom:link href="http://blog.playandhelp.org/index.php/category/gesundheit/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.playandhelp.org</link>
	<description>we play for a better world</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 06:46:07 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Unabhängigkeit in der Selbsthilfe</title>
		<link>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/07/19/unabhangigkeit-in-der-selbsthilfe/</link>
		<comments>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/07/19/unabhangigkeit-in-der-selbsthilfe/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jul 2010 15:32:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rolf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.playandhelp.org/?p=1984</guid>
		<description><![CDATA[Forum chronisch kranker und behinderter Menschen im Paritätischen und BAG Selbsthilfe veröffentlichen 2. Jahresbericht zum Monitoring-Verfahren
Unabhängigkeit und Neutralität sind seit Jahren ein wichtiges Thema bei den Mitgliedsverbänden der BAG SELBSTHILFE und des FORUMs chronisch kranker und behinderter Menschen im PARITÄTISCHEN Gesamtverband. Dies gilt insbesondere für den Umgang mit der Pharmaindustrie. Aus diesem Grunde haben die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Forum chronisch kranker und behinderter Menschen im Paritätischen und BAG Selbsthilfe veröffentlichen 2. Jahresbericht zum Monitoring-Verfahren</strong></p>
<p>Unabhängigkeit und Neutralität sind seit Jahren ein wichtiges Thema bei den Mitgliedsverbänden der BAG SELBSTHILFE und des FORUMs chronisch kranker und behinderter Menschen im PARITÄTISCHEN Gesamtverband. Dies gilt insbesondere für den Umgang mit der Pharmaindustrie. Aus diesem Grunde haben die BAG SELBSTHILFE und das FORUM im PARITÄTISCHEN Leitsätze erarbeitet, die die Grenzen des Zulässigen aufzeigen. Die Einhaltung dieser Leitsätze wird durch das sogenannte Monitoring- Verfahren gesichert, in dem mögliche Verstöße überprüft werden. Um zukünftige Verstöße zu vermeiden, beraten die Monitoring-Ausschüsse zudem die Mitgliedsverbände. Die Eigenmittel der chronisch kranken und behinderten Menschen, die die Selbsthilfeorganisationen tragen, reichen oftmals nicht aus, die Vielzahl ihrer Aktivitäten zu finanzieren. Von daher sind die Organisationen häufig auf Spenden und Förderungen angewiesen. Auch Wirtschaftsunternehmen fördern Selbsthilfeprojekte. Die Annahme dieser Fördermittel birgt aber die Gefahr, dass sich die Selbsthilfeverbände bewusst oder unbewusst an den Anliegen der Wirtschaftsunternehmen orientieren, oder dass die Unternehmen gezielt versuchen, auf die Willensbildungsprozesse der Selbsthilfe Einfluss zu nehmen.</p>
<p>Es ist unabdingbar, dass die Selbsthilfeverbände als Anlaufstellen von ratsuchenden Menschen ihre Neutralität und Unabhängigkeit bewahren. Um dies zu gewährleisten, gibt es seit 2005 das sogenannte Monitoring-Verfahren, das der Beratung und Information der Mitgliedsverbände dient, mit dem aber auch die Leitsätze weiterentwickelt und Verstöße gegen diese Leitsätze sanktioniert werden sollen. Der Monitoring-Ausschuss nimmt dabei selbst initiativ Prüfungen problematischer Fälle vor. Weiter bringen die Mitgliedsorganisationen eigene Fälle ein, wenn sie einen Verstoß gegen die Leitsätze befürchten. Aber auch Dritte &#8211; wie beispielsweise Krankenkassen &#8211; können sich an die Monitoring-Prüfstelle wenden, wenn sie bei Verbänden den Verdacht auf einen Verstoß gegen die Selbsthilfe-Leitsätze vermuten. Die Ausschüsse haben im vergangenen Jahr 13 Fälle entschieden, weitere Verfahren sind derzeit noch in der Bearbeitung.</p>
<p>Das Monitoring Verfahren soll jedoch nicht nur dazu dienen, vergangene Verstöße festzustellen, sondern auch neue zu verhindern. So wurde etwa ein Muster zur Selbstauskunft für Wissenschaftliche Beiräte entwickelt. Denn viele Selbsthilfeorganisationen werden von ihren wissenschaftlichen Beiräten in medizinischen Fragen beraten und möchten wissen, ob es hier Kontakte zu Wirtschaftsunternehmen gibt und wie diese aussehen. Zur Erläuterung der Leitsätze hat der Monitoring-Ausschuss zudem die Arbeitshilfe aktualisiert, die den Verbänden die Leitsätze anhand praktischer Beispiele und entschiedener Fälle konkret nahe bringen soll. &#8220;Die Arbeitshilfe ist eine sehr gute inhaltliche Ergänzung zu den Leitsätzen, so dass die Selbsthilfeorganisationen chronisch kranker und behinderter Menschen eine noch größere Handlungssicherheit im Umgang mit Wirtschaftsunternehmen erhalten&#8221; fasst Dr. Martin Danner, Geschäftsführer der BAG SELBSTHILFE, das Arbeitsergebnis zusammen. &#8220;Die Verbände können jetzt noch einfacher als bislang konkrete Vorhaben anhand der Arbeitshilfe überprüfen und einschätzen&#8221;, urteilt Burkhard Stork, Leiter der Bundesgeschäftstelle der Deutschen Morbus Crohn/Colitis ulcerosa Vereinigung DCCV e.V. und Vorsitzender des Monitoringausschusses.</p>
<p>Die BAG SELBSTHILFE e.V. &#8211; Bundesarbeitsgemeinschaft SELBSTHILFE von Menschen mit Behinderung und chronischer Erkrankung und ihren Angehörigen &#8211; ist die Vereinigung der Selbsthilfeverbände behinderter und chronisch kranker Menschen und ihrer Angehörigen in Deutschland. Sie ist Dachverband von 109 bundesweit tätigen Selbsthilfeorganisationen, 14 Landesarbeitsgemeinschaften und 5 Fachverbänden. Über ihre Mitgliedsverbände sind in der BAG SELBSTHILFE mehr als eine Million Menschen mit körperlichen, seelischen und geistigen sowie Sinnes-Behinderungen und Menschen mit unterschiedlichsten chronischen Erkrankungen zusammengeschlossen.</p>
<p>Das &#8220;Forum chronisch kranker und behinderter Menschen&#8221; wurde im Jahre 1986 als ein übergreifender Zusammenschluss von 37 der 92 bundesweit agierenden Selbsthilfeorganisationen und zugleich Mitgliedsverbänden des PARITÄTISCHEN Gesamtverbandes gegründet. Das FORUM vertritt die Interessen chronisch kranker und behinderter Menschen im PARITÄTISCHEN nach innen (Mitglieder, Verbandsrat, Vorstand, Hauptgeschäftsstelle) und außen. Der PARITÄTISCHE Gesamtverband unterstützt diese Aktivitäten auf Bundesebene und durch seine 15 Landesverbände.</p>
<p>Quelle: <a href="http://www.fair-news.de/news/99848/">fair-NEWS.de</a></p>

<div class="sociable">
<span class="sociable_tagline">

	<span>Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.</span>
</span>
<ul>
	<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F&amp;title=Unabh%C3%A4ngigkeit%20in%20der%20Selbsthilfe" title="Digg" onfocus="sociable_description_link(this, 'bodytext')" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F&amp;title=Unabh%C3%A4ngigkeit%20in%20der%20Selbsthilfe" title="del.icio.us" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.stumbleupon.com/submit.php?url=http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/07/19/unabhangigkeit-in-der-selbsthilfe/" title="StumbleUpon" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/stumbleupon.png" title="StumbleUpon" alt="StumbleUpon" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F&amp;title=Unabh%C3%A4ngigkeit%20in%20der%20Selbsthilfe" title="Reddit" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/reddit.png" title="Reddit" alt="Reddit" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.webnews.de/einstellen?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F&amp;title=Unabh%C3%A4ngigkeit%20in%20der%20Selbsthilfe" title="Webnews" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/webnews.png" title="Webnews" alt="Webnews" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.mister-wong.de/addurl/?bm_url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F&amp;bm_description=Unabh%C3%A4ngigkeit%20in%20der%20Selbsthilfe&amp;plugin=soc" title="MisterWong" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/misterwong.png" title="MisterWong" alt="MisterWong" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://yigg.de/neu?exturl=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F&amp;exttitle=Unabh%C3%A4ngigkeit%20in%20der%20Selbsthilfe" title="Y!GG" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yigg.png" title="Y!GG" alt="Y!GG" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.furl.net/storeIt.jsp?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F&amp;t=Unabh%C3%A4ngigkeit%20in%20der%20Selbsthilfe" title="Furl" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/furl.png" title="Furl" alt="Furl" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F&amp;title=Unabh%C3%A4ngigkeit%20in%20der%20Selbsthilfe" title="Google Bookmarks" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/google.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F&amp;title=Unabh%C3%A4ngigkeit%20in%20der%20Selbsthilfe&amp;source=playandhelp.org+Blog&amp;summary=EXCERPT" title="LinkedIn" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/linkedin.png" title="LinkedIn" alt="LinkedIn" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://slashdot.org/bookmark.pl?title=Unabh%C3%A4ngigkeit%20in%20der%20Selbsthilfe&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F" title="Slashdot" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/slashdot.png" title="Slashdot" alt="Slashdot" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F" title="Technorati" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/technorati.png" title="Technorati" alt="Technorati" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://twitter.com/home?status=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F" title="TwitThis" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/twitter.png" title="TwitThis" alt="TwitThis" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://weblinkr.com/login?action=add&amp;address=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F&amp;description=Unabh%C3%A4ngigkeit%20in%20der%20Selbsthilfe" title="Weblinkr" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/weblinkr.png" title="Weblinkr" alt="Weblinkr" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F07%2F19%2Funabhangigkeit-in-der-selbsthilfe%2F&amp;=Unabh%C3%A4ngigkeit%20in%20der%20Selbsthilfe" title="YahooMyWeb" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yahoomyweb.png" title="YahooMyWeb" alt="YahooMyWeb" class="sociable-hovers" /></a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/07/19/unabhangigkeit-in-der-selbsthilfe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>AWD-Stiftung Kinderhilfe etabliert interdisziplinäres medizinisches Behandlungszentrum in Kirgistan</title>
		<link>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/06/04/awd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan/</link>
		<comments>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/06/04/awd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jun 2010 07:08:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rolf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[sozial engagierte Unternehmen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.playandhelp.org/?p=1883</guid>
		<description><![CDATA[Bereits seit sieben Jahren leistet die AWD-Stiftung Kinderhilfe im Rahmen eines Großprojektes humanitäre medizinische Hilfe in Kirgistan. Schon zwölf ärztliche Einsatzteams waren vor Ort und haben im &#8220;National Center for Maternity and Childhood Protection&#8221; in der Hauptstadt Bischkek Kinder mit Gesichtsfehlbildungen chirurgisch rehabilitiert. In Absprache mit örtlichen Ärzten und Regierungsvertretern wurde damit begonnen, ein interdisziplinäres [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong></strong>Bereits seit sieben Jahren leistet die AWD-Stiftung Kinderhilfe im Rahmen eines Großprojektes humanitäre medizinische Hilfe in Kirgistan. Schon zwölf ärztliche Einsatzteams waren vor Ort und haben im &#8220;National Center for Maternity and Childhood Protection&#8221; in der Hauptstadt Bischkek Kinder mit Gesichtsfehlbildungen chirurgisch rehabilitiert. In Absprache mit örtlichen Ärzten und Regierungsvertretern wurde damit begonnen, ein interdisziplinäres Behandlungszentrum aufzubauen, das auch die kieferorthopädische und phoniatrische/pädaudiologische Behandlung im Gefolge der operativen Rehabilitierung ermöglicht. Dies kann durch die zentrale Lage eine einzigartige Versorgung für Kinder mit entsprechender gesundheitlicher Beeinträchtigung in Zentralasien bieten. Träger dieses wegweisenden Projektes sind die AWD-Stiftungen Kinderhilfe Schweiz und Deutschland.</p>
<p>Die Behandlung von Kindern mit Lippen-Kiefer-Gaumenspalten besteht bisher in Kirgistan weitgehend lediglich im operativen Verschluss der Spaltbildung. Keine Seltenheit sind Kinder, die noch im Schulalter nicht operierte Gaumenspalten haben, sogar gibt es Kinder in diesem Alter mit noch nicht verschlossenen Lippenspalten. Unberücksichtigt bleiben stets sekundäre funktionelle Störungen, wie Hörprobleme, Sprachschwierigkeiten oder Fehlstellungen der Kiefer- und Zahnbögen. Konservative Behandlungsmaßnahmen, wie Sprachheilbehandlung, kieferorthopädische Therapie oder HNO-ärztliche Betreuung der Kinder mit Lippen-Kiefer-Gaumenspalten, gibt es noch nicht. Daher hat es sich die Stiftung Kinderhilfe zur Aufgabe gemacht, ein interdisziplinäres Behandlungszentrum aufzubauen, dass eine umfassende Behandlung und Betreuung der Kinder von der Geburt an bis ins frühe Erwachsenenalter unter Einschluss aller operativen und konservativen Behandlungsmaßnahmen ermöglicht. &#8220;Besonders freut es uns, dass wir dieses Projekt kontinuierlich ausbauen und nachhaltig betreuen können. So können wir in kleinen aber wichtigen Schritten zum Ausbau der Abteilungen zur Nachbehandlung wie der Kieferorthopädie beitragen&#8221;, sagt Dr. Martina Adam, Vorstand der Stiftung.</p>
<p>Die medizinische Projektleitung hat Prof. Dr. Dr. med. Jarg-Erich Hausamen (ehemaliger Direktor der Klinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie an der Medizinischen Hochschule Hannover) in enger Kooperation mit Dr. med. Brigitte Winkler, die zugleich den Schweizer Stiftungsrat vertritt. Die administrative Leitung des Projektes liegt bei Dr. Martina Adam, Vorstandsmitglied der AWD-Stiftung Kinderhilfe Deutschland. Die gesamte Projektlogistik wird über die deutsche AWD-Stiftung Kinderhilfe abgewickelt. So auch die anstehende Reise Mitte Juni, die trotz derzeitiger politischer Unruhen im Land möglichst termingenau starten soll. &#8220;Wir sind uns der Risiken bewusst, doch gerade in Krisenzeiten leiden vermehrt die Kinder in den Regionen. Umso wichtiger ist uns, dass die anstehende Reise zur medizinischen Hilfe diesen Sommer stattfinden kann um den weiteren Ausbau des medizinischen Zentrums voranzubringen&#8221;, betont Dr. Adam.</p>
<p><strong>Hintergrundinformationen:</strong></p>
<p>Die zentralasiatische Republik Kirgistan ist nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion in ihrem Übergang zur Marktwirtschaft nach wie vor dringend auf internationale Hilfe angewiesen. Angesichts der geringen Wirtschaftskraft leben noch 34 Prozent der Bevölkerung unterhalb der Armutsgrenze. Darunter leiden ganz besonders die Kinder. Die deutsche AWD-Stiftung Kinderhilfe arbeitet auf Initiative ihres damaligen Kuratoriums-Mitgliedes Dr. Ernst Albrecht (der bis 2005 den ehemaligen kirgisischen Präsidenten Akajev beriet) bereits seit zehn Jahren vor Ort und kümmerte sich in den vergangenen Jahren in verschiedenen Bereichen um bedürftige Kinder (zuckerkranke Kinder, Waisen, Aidsaufklärung, Straßenkinder). Sie arbeitete dabei bisher eng mit der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) vor Ort in der Hauptstadt Bischkek zusammen.</p>
<p>Die Lippen-Kiefer-Gaumenspalten (LKG-Spalten) sind eine Gruppe von recht häufigen, angeborenen Fehlbildungen beim Menschen. Ihnen ist gemeinsam, dass sich in der Embryonalentwicklung Teile der Mundpartie nicht normal entwickeln. Umgangssprachlich werden sie diskriminierend oft als &#8220;Hasenscharte&#8221; (nach dem charakteristischen Spalt in der Oberlippe) oder in der schweren Form als &#8220;Wolfsrachen&#8221; (schwere anatomische Beeinträchtigung durch Spaltung des Oberkiefer-, Zahn- und Gesichtsskelettes) bezeichnet.</p>
<p>Die vollständige Rehabilitation von Kindern mit LKG-Spalten erfordert nicht nur einen kompletten anatomischen und funktionellen Verschluss der Spaltbildung durch einen operativen Eingriff, sondern auch den Einsatz verschiedener konservativer Behandlungsmaßnahmen. Nur durch eine solche kombinierte Therapie, die eine Langzeitbehandlung von der Geburt bis ins frühe Erwachsenenalter bedingt, sind dauerhafte funktionelle Störungen, wie Sprachprobleme, Schwerhörigkeit als Folge der ungenügenden Ventilation des Mittelohres, Gebissfehlstellungen und Probleme der Nahrungsaufnahme durch Restperforationen im Gaumen, zu vermeiden. Eine solche umfassende Behandlung kann erfahrungsgemäß nur durch ein interdisziplinäres Behandlungsteam in einem Behandlungszentrum erreicht werden. Das ideale Kernbehandlungsteam setzt sich somit aus Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgen, Kieferorthopäden und Phoniatern/Pädaudiologen zusammen.</p>
<p>In Kirgistan (rd. 5 Mio. Einwohner) gibt es pro Jahr ca. 250 &#8211; 300 Neuerkrankungen, also Kinder, die mit Lippen-Kiefer-Gaumenspalten geboren werden. Diese Kinder müssen alle bis ins Erwachsenenalter versorgt werden. D.h. innerhalb der nächsten zehn Jahre werden rd. 2.500 Kinder und Jugendliche von dem Spaltenzentrum profitieren. Diese Kinder sollen durch das neu erworbene Know-how der einheimischen Chirurgen und Anästhesisten und die Etablierung einer Kieferorthopädie und einer Phoniatrie / Pädaudiologie vor einer dauerhaften schweren Behinderung bewahrt werden. Denn sie sollen nicht nur von einer schweren Entstellung befreit werden, sondern auch normal essen, hören, atmen und sprechen lernen.</p>
<p>Quelle: <a href="http://www.offenes-presseportal.de">Offenes-Presseportal</a></p>

<div class="sociable">
<span class="sociable_tagline">

	<span>Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.</span>
</span>
<ul>
	<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F&amp;title=AWD-Stiftung%20Kinderhilfe%20etabliert%20interdisziplin%C3%A4res%20medizinisches%20Behandlungszentrum%20in%20Kirgistan" title="Digg" onfocus="sociable_description_link(this, 'bodytext')" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F&amp;title=AWD-Stiftung%20Kinderhilfe%20etabliert%20interdisziplin%C3%A4res%20medizinisches%20Behandlungszentrum%20in%20Kirgistan" title="del.icio.us" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.stumbleupon.com/submit.php?url=http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/06/04/awd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan/" title="StumbleUpon" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/stumbleupon.png" title="StumbleUpon" alt="StumbleUpon" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F&amp;title=AWD-Stiftung%20Kinderhilfe%20etabliert%20interdisziplin%C3%A4res%20medizinisches%20Behandlungszentrum%20in%20Kirgistan" title="Reddit" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/reddit.png" title="Reddit" alt="Reddit" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.webnews.de/einstellen?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F&amp;title=AWD-Stiftung%20Kinderhilfe%20etabliert%20interdisziplin%C3%A4res%20medizinisches%20Behandlungszentrum%20in%20Kirgistan" title="Webnews" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/webnews.png" title="Webnews" alt="Webnews" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.mister-wong.de/addurl/?bm_url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F&amp;bm_description=AWD-Stiftung%20Kinderhilfe%20etabliert%20interdisziplin%C3%A4res%20medizinisches%20Behandlungszentrum%20in%20Kirgistan&amp;plugin=soc" title="MisterWong" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/misterwong.png" title="MisterWong" alt="MisterWong" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://yigg.de/neu?exturl=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F&amp;exttitle=AWD-Stiftung%20Kinderhilfe%20etabliert%20interdisziplin%C3%A4res%20medizinisches%20Behandlungszentrum%20in%20Kirgistan" title="Y!GG" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yigg.png" title="Y!GG" alt="Y!GG" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.furl.net/storeIt.jsp?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F&amp;t=AWD-Stiftung%20Kinderhilfe%20etabliert%20interdisziplin%C3%A4res%20medizinisches%20Behandlungszentrum%20in%20Kirgistan" title="Furl" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/furl.png" title="Furl" alt="Furl" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F&amp;title=AWD-Stiftung%20Kinderhilfe%20etabliert%20interdisziplin%C3%A4res%20medizinisches%20Behandlungszentrum%20in%20Kirgistan" title="Google Bookmarks" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/google.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F&amp;title=AWD-Stiftung%20Kinderhilfe%20etabliert%20interdisziplin%C3%A4res%20medizinisches%20Behandlungszentrum%20in%20Kirgistan&amp;source=playandhelp.org+Blog&amp;summary=EXCERPT" title="LinkedIn" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/linkedin.png" title="LinkedIn" alt="LinkedIn" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://slashdot.org/bookmark.pl?title=AWD-Stiftung%20Kinderhilfe%20etabliert%20interdisziplin%C3%A4res%20medizinisches%20Behandlungszentrum%20in%20Kirgistan&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F" title="Slashdot" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/slashdot.png" title="Slashdot" alt="Slashdot" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F" title="Technorati" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/technorati.png" title="Technorati" alt="Technorati" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://twitter.com/home?status=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F" title="TwitThis" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/twitter.png" title="TwitThis" alt="TwitThis" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://weblinkr.com/login?action=add&amp;address=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F&amp;description=AWD-Stiftung%20Kinderhilfe%20etabliert%20interdisziplin%C3%A4res%20medizinisches%20Behandlungszentrum%20in%20Kirgistan" title="Weblinkr" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/weblinkr.png" title="Weblinkr" alt="Weblinkr" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F04%2Fawd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan%2F&amp;=AWD-Stiftung%20Kinderhilfe%20etabliert%20interdisziplin%C3%A4res%20medizinisches%20Behandlungszentrum%20in%20Kirgistan" title="YahooMyWeb" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yahoomyweb.png" title="YahooMyWeb" alt="YahooMyWeb" class="sociable-hovers" /></a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/06/04/awd-stiftung-kinderhilfe-etabliert-interdisziplinares-medizinisches-behandlungszentrum-in-kirgistan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ÄRZTE OHNE GRENZEN warnt vor Rückzug im Kampf gegen HIV/Aids</title>
		<link>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/06/03/arzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids/</link>
		<comments>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/06/03/arzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jun 2010 10:12:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rolf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Armut]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Hilfsorganisationen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.playandhelp.org/?p=1880</guid>
		<description><![CDATA[Mit dem Bericht &#8220;No time to quit: HIV/Aids treatment gap widening in Africa&#8221; warnt ÄRZTE OHNE GRENZEN vor dem Rückzug der internationalen Gebergemeinschaft aus dem Kampf gegen HIV/Aids.
Der Bericht analysiert, wie sich der Rückzug der Geber in acht Ländern südlich der Sahara auswirkt. ÄRZTE OHNE GRENZEN hat in diesen Ländern aus erster Hand erfahren, wie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mit dem Bericht &#8220;No time to quit: HIV/Aids treatment gap widening in Africa&#8221; warnt ÄRZTE OHNE GRENZEN vor dem Rückzug der internationalen Gebergemeinschaft aus dem Kampf gegen HIV/Aids.</p>
<p>Der Bericht analysiert, wie sich der Rückzug der Geber in acht Ländern südlich der Sahara auswirkt. ÄRZTE OHNE GRENZEN hat in diesen Ländern aus erster Hand erfahren, wie unzureichende Finanzmittel den Kampf gegen Aids gefährden.</p>
<p>&#8220;Neun Millionen Menschen weltweit benötigen dringend eine Behandlung und haben immer noch keinen Zugang zu lebensrettenden Medikamenten. Es besteht die Gefahr, dass viele von ihnen in den nächsten Jahren sterben, wenn die erforderlichen Maßnahmen nicht getroffen werden. Der Rückzug der Geber droht, all die Erfolge zu untergraben, die in den letzten Jahren erzielt wurden&#8221;, sagt Mit Philips, Expertin für Gesundheitspolitik bei ÄRZTE OHNE GRENZEN und eine der Autorinnen des Berichts. &#8220;Wie können wir den Kampf auf halber Strecke aufgeben und so tun, als sei die Krise überwunden?&#8221;</p>
<p>Das US-amerikanische PEPFAR-Programm zur Bekämpfung von HIV/Aids hat die Ausgaben für HIV-Medikamente 2009 und 2010 gesenkt und sein Gesamtbudget eingefroren. Der Globale Fonds, die größte Finanzierungsorganisation im Kampf gegen HIV/Aids, sieht sich mit einem massiven Finanzierungsdefizit konfrontiert. In den Jahren 2009 und 2010 wurden bereits genehmigte Länderzuschüsse um 8 bis 12 Prozent reduziert. Ein entscheidendes Datum wird die Geberkonferenz des Globalen Fonds im Oktober in New York sein, wo die Geberländer ihre Finanzzusagen für die nächsten drei Jahre bekannt geben.</p>
<p>Die Kürzungen der Finanzmittel haben in Ländern wie Südafrika, Uganda und in der Demokratischen Republik Kongo unmittelbare Auswirkungen. In der Demokratischen Republik Kongo musste die Zahl neuer Patienten für eine antiretrovirale Therapie auf ein Sechstel reduziert werden.</p>
<p>Unterbrechungen und Verzögerungen der Medikamentenversorgung sind bereits Realität und könnten zur Regel werden, wenn nicht genügend finanzielle Mittel zur Verfügung stehen. ÄRZTE OHNE GRENZEN hat erst kürzlich Malawi, Simbabwe, die Demokratische Republik Kongo, Kenia und Uganda mit Notfall-Medikamenten unterstützt.</p>
<p>&#8220;HIV/Aids bleibt eine massive Krise und erfordert eine außergewöhnliche Antwort. ÄRZTE OHNE GRENZEN fordert daher ein nachhaltiges und erneuertes Engagement der Geber und der nationalen Regierungen im Kampf gegen HIV/Aids, so dass dieser verheerenden Krise angemessen begegnet werden kann&#8221;, sagt Mit Philips.</p>
<p>Quelle: <a href="http://www.offenes-presseportal.de">Offenes-Presseportal</a></p>

<div class="sociable">
<span class="sociable_tagline">

	<span>Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.</span>
</span>
<ul>
	<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F&amp;title=%C3%84RZTE%20OHNE%20GRENZEN%20warnt%20vor%20R%C3%BCckzug%20im%20Kampf%20gegen%20HIV%2FAids" title="Digg" onfocus="sociable_description_link(this, 'bodytext')" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F&amp;title=%C3%84RZTE%20OHNE%20GRENZEN%20warnt%20vor%20R%C3%BCckzug%20im%20Kampf%20gegen%20HIV%2FAids" title="del.icio.us" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.stumbleupon.com/submit.php?url=http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/06/03/arzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids/" title="StumbleUpon" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/stumbleupon.png" title="StumbleUpon" alt="StumbleUpon" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F&amp;title=%C3%84RZTE%20OHNE%20GRENZEN%20warnt%20vor%20R%C3%BCckzug%20im%20Kampf%20gegen%20HIV%2FAids" title="Reddit" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/reddit.png" title="Reddit" alt="Reddit" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.webnews.de/einstellen?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F&amp;title=%C3%84RZTE%20OHNE%20GRENZEN%20warnt%20vor%20R%C3%BCckzug%20im%20Kampf%20gegen%20HIV%2FAids" title="Webnews" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/webnews.png" title="Webnews" alt="Webnews" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.mister-wong.de/addurl/?bm_url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F&amp;bm_description=%C3%84RZTE%20OHNE%20GRENZEN%20warnt%20vor%20R%C3%BCckzug%20im%20Kampf%20gegen%20HIV%2FAids&amp;plugin=soc" title="MisterWong" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/misterwong.png" title="MisterWong" alt="MisterWong" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://yigg.de/neu?exturl=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F&amp;exttitle=%C3%84RZTE%20OHNE%20GRENZEN%20warnt%20vor%20R%C3%BCckzug%20im%20Kampf%20gegen%20HIV%2FAids" title="Y!GG" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yigg.png" title="Y!GG" alt="Y!GG" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.furl.net/storeIt.jsp?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F&amp;t=%C3%84RZTE%20OHNE%20GRENZEN%20warnt%20vor%20R%C3%BCckzug%20im%20Kampf%20gegen%20HIV%2FAids" title="Furl" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/furl.png" title="Furl" alt="Furl" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F&amp;title=%C3%84RZTE%20OHNE%20GRENZEN%20warnt%20vor%20R%C3%BCckzug%20im%20Kampf%20gegen%20HIV%2FAids" title="Google Bookmarks" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/google.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F&amp;title=%C3%84RZTE%20OHNE%20GRENZEN%20warnt%20vor%20R%C3%BCckzug%20im%20Kampf%20gegen%20HIV%2FAids&amp;source=playandhelp.org+Blog&amp;summary=EXCERPT" title="LinkedIn" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/linkedin.png" title="LinkedIn" alt="LinkedIn" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://slashdot.org/bookmark.pl?title=%C3%84RZTE%20OHNE%20GRENZEN%20warnt%20vor%20R%C3%BCckzug%20im%20Kampf%20gegen%20HIV%2FAids&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F" title="Slashdot" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/slashdot.png" title="Slashdot" alt="Slashdot" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F" title="Technorati" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/technorati.png" title="Technorati" alt="Technorati" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://twitter.com/home?status=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F" title="TwitThis" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/twitter.png" title="TwitThis" alt="TwitThis" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://weblinkr.com/login?action=add&amp;address=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F&amp;description=%C3%84RZTE%20OHNE%20GRENZEN%20warnt%20vor%20R%C3%BCckzug%20im%20Kampf%20gegen%20HIV%2FAids" title="Weblinkr" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/weblinkr.png" title="Weblinkr" alt="Weblinkr" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F06%2F03%2Farzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids%2F&amp;=%C3%84RZTE%20OHNE%20GRENZEN%20warnt%20vor%20R%C3%BCckzug%20im%20Kampf%20gegen%20HIV%2FAids" title="YahooMyWeb" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yahoomyweb.png" title="YahooMyWeb" alt="YahooMyWeb" class="sociable-hovers" /></a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/06/03/arzte-ohne-grenzen-warnt-vor-ruckzug-im-kampf-gegen-hivaids/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bundesrat will Genitalverstümmelung nicht völlig verbieten: Entfernung der Schamlippen durch Ärzte bleibt legal</title>
		<link>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/17/bundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal/</link>
		<comments>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/17/bundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 May 2010 16:07:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rolf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.playandhelp.org/?p=1784</guid>
		<description><![CDATA[Der Bundesrat verabschiedete im März 2010 den Entwurf für einen eigenen Straftatbestand „Genitalverstümmelung“. Verstümmelnde Eingriffe, die von Ärzten durchgeführt werden &#8211; wie die Entfernung der inneren Schamlippen &#8211; sollen jedoch von der Strafnorm ausgeschlossen bleiben.
Nach dem Willen der Gesetzesinitiatoren sollen Ärzte weiterhin ungestraft Schamlippen abschneiden dürfen. Wörtlich heißt es in der Gesetzesbegründung (BT Drucksache 867-09), [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Der Bundesrat verabschiedete im März 2010 den Entwurf für einen eigenen Straftatbestand „Genitalverstümmelung“. Verstümmelnde Eingriffe, die von Ärzten durchgeführt werden &#8211; wie die Entfernung der inneren Schamlippen &#8211; sollen jedoch von der Strafnorm ausgeschlossen bleiben.</p>
<p>Nach dem Willen der Gesetzesinitiatoren sollen Ärzte weiterhin ungestraft Schamlippen abschneiden dürfen. Wörtlich heißt es in der Gesetzesbegründung (BT Drucksache 867-09), es „sollen rein kosmetisch motivierte Eingriffe, wie &#8230; die in neuerer Zeit zunehmende Erscheinung der ´Schönheitsoperationen` im Genitalbereich vom Anwendungsbereich der Strafnorm ausgenommen bleiben.“</p>
<p>Zu diesen sogenannten Schönheitsoperationen gehört die teilweise oder vollständige Entfernung der inneren Schamlippen. Mit solchen Eingriffen verdienen deutsche Ärzte mittlerweile ganz legal rund 20 Millionen Euro pro Jahr.<br />
Das Ergebnis dieser gewinnträchtigen „Operation“ unterscheidet sich jedoch in keiner Weise von der kulturell oder religiös motivierten Genitalverstümmelung, wenn dabei die Schamlippen abgeschnitten werden.</p>
<p>Dass Politiker bewusst mit „zweierlei Maߓ messen, geht aus der Begründung klar hervor: Während das pseudo-ästhetisch begründete Abschneiden der Schamlippen durch Ärzte straf-frei und einwilligungsfähig bleiben soll, ist für die gleiche Tat aus kulturell-religiöser Motivation heraus der „minder schwere Fall“ vorgesehen: Gemeint sind jene Taten, „in denen die Tatfolgen nicht wesentlich über das Ergebnis der &#8230; kosmetischen Eingriffe hinausreichen.“ Das Strafmaß soll bei diesen Fällen zwischen sechs Monaten und fünf Jahren Haft liegen.</p>
<p>Ziel muss aber die konsequente strafrechtliche Ahndung aller Formen genitaler Verstümmelung sein. Wer aus anderen als medizinisch indizierten &#8211; und somit äußerst seltenen &#8211; Gründen einem Mädchen oder einer Frau die Schamlippen abschneidet, muss dafür straf-rechtlich zur Verantwortung gezogen werden und zwar im Hinblick auf die Tat selbst und auf ihre Folgen.<br />
Die Gesetzesinitiative lenkt von den tatsächlichen Problemen ab: Die Anwendung geltenden, völlig ausreichenden Rechts wird durch massive Ermittlungsbarrieren behindert.<br />
Die verantwortlichen Politiker stehen in der Pflicht, endlich die nötigen Rahmenbedingungen für die Verfolgung sämtlicher Verstümmelungstaten und den umfassenden Schutz der gefährdeten Mädchen zu schaffen.</p>
<p>Quelle: <a href="http://www.fair-news.de/news/62140/">fair-NEWS.de</a></p>

<div class="sociable">
<span class="sociable_tagline">

	<span>Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.</span>
</span>
<ul>
	<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F&amp;title=Bundesrat%20will%20Genitalverst%C3%BCmmelung%20nicht%20v%C3%B6llig%20verbieten%3A%20Entfernung%20der%20Schamlippen%20durch%20%C3%84rzte%20bleibt%20legal" title="Digg" onfocus="sociable_description_link(this, 'bodytext')" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F&amp;title=Bundesrat%20will%20Genitalverst%C3%BCmmelung%20nicht%20v%C3%B6llig%20verbieten%3A%20Entfernung%20der%20Schamlippen%20durch%20%C3%84rzte%20bleibt%20legal" title="del.icio.us" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.stumbleupon.com/submit.php?url=http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/17/bundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal/" title="StumbleUpon" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/stumbleupon.png" title="StumbleUpon" alt="StumbleUpon" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F&amp;title=Bundesrat%20will%20Genitalverst%C3%BCmmelung%20nicht%20v%C3%B6llig%20verbieten%3A%20Entfernung%20der%20Schamlippen%20durch%20%C3%84rzte%20bleibt%20legal" title="Reddit" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/reddit.png" title="Reddit" alt="Reddit" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.webnews.de/einstellen?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F&amp;title=Bundesrat%20will%20Genitalverst%C3%BCmmelung%20nicht%20v%C3%B6llig%20verbieten%3A%20Entfernung%20der%20Schamlippen%20durch%20%C3%84rzte%20bleibt%20legal" title="Webnews" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/webnews.png" title="Webnews" alt="Webnews" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.mister-wong.de/addurl/?bm_url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F&amp;bm_description=Bundesrat%20will%20Genitalverst%C3%BCmmelung%20nicht%20v%C3%B6llig%20verbieten%3A%20Entfernung%20der%20Schamlippen%20durch%20%C3%84rzte%20bleibt%20legal&amp;plugin=soc" title="MisterWong" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/misterwong.png" title="MisterWong" alt="MisterWong" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://yigg.de/neu?exturl=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F&amp;exttitle=Bundesrat%20will%20Genitalverst%C3%BCmmelung%20nicht%20v%C3%B6llig%20verbieten%3A%20Entfernung%20der%20Schamlippen%20durch%20%C3%84rzte%20bleibt%20legal" title="Y!GG" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yigg.png" title="Y!GG" alt="Y!GG" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.furl.net/storeIt.jsp?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F&amp;t=Bundesrat%20will%20Genitalverst%C3%BCmmelung%20nicht%20v%C3%B6llig%20verbieten%3A%20Entfernung%20der%20Schamlippen%20durch%20%C3%84rzte%20bleibt%20legal" title="Furl" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/furl.png" title="Furl" alt="Furl" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F&amp;title=Bundesrat%20will%20Genitalverst%C3%BCmmelung%20nicht%20v%C3%B6llig%20verbieten%3A%20Entfernung%20der%20Schamlippen%20durch%20%C3%84rzte%20bleibt%20legal" title="Google Bookmarks" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/google.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F&amp;title=Bundesrat%20will%20Genitalverst%C3%BCmmelung%20nicht%20v%C3%B6llig%20verbieten%3A%20Entfernung%20der%20Schamlippen%20durch%20%C3%84rzte%20bleibt%20legal&amp;source=playandhelp.org+Blog&amp;summary=EXCERPT" title="LinkedIn" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/linkedin.png" title="LinkedIn" alt="LinkedIn" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://slashdot.org/bookmark.pl?title=Bundesrat%20will%20Genitalverst%C3%BCmmelung%20nicht%20v%C3%B6llig%20verbieten%3A%20Entfernung%20der%20Schamlippen%20durch%20%C3%84rzte%20bleibt%20legal&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F" title="Slashdot" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/slashdot.png" title="Slashdot" alt="Slashdot" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F" title="Technorati" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/technorati.png" title="Technorati" alt="Technorati" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://twitter.com/home?status=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F" title="TwitThis" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/twitter.png" title="TwitThis" alt="TwitThis" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://weblinkr.com/login?action=add&amp;address=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F&amp;description=Bundesrat%20will%20Genitalverst%C3%BCmmelung%20nicht%20v%C3%B6llig%20verbieten%3A%20Entfernung%20der%20Schamlippen%20durch%20%C3%84rzte%20bleibt%20legal" title="Weblinkr" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/weblinkr.png" title="Weblinkr" alt="Weblinkr" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F17%2Fbundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal%2F&amp;=Bundesrat%20will%20Genitalverst%C3%BCmmelung%20nicht%20v%C3%B6llig%20verbieten%3A%20Entfernung%20der%20Schamlippen%20durch%20%C3%84rzte%20bleibt%20legal" title="YahooMyWeb" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yahoomyweb.png" title="YahooMyWeb" alt="YahooMyWeb" class="sociable-hovers" /></a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/17/bundesrat-will-genitalverstummelung-nicht-vollig-verbieten-entfernung-der-schamlippen-durch-arzte-bleibt-legal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Genitalverstümmelung an Mädchen in Deutschland: Staat muss Opfer entschädigen</title>
		<link>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/11/genitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen/</link>
		<comments>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/11/genitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 06:58:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rolf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesellschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.playandhelp.org/?p=1749</guid>
		<description><![CDATA[Opfer von Genitalverstümmelung haben Anspruch auf Entschädigung durch den Staat
Das Kinderschutz-Projekt „SOS FGM“ informiert über die gesetzliche Pflicht des Staats, die Opfer von Genitalverstümmelung zu entschädigen. SOS FGM hilft Opfern dieser Gewalttaten, ihre Ansprüche geltend zu machen.
Ziel des gesetzlich verankerten Entschädigungsanspruchs ist es zu gewährleisten, dass das Opfer von Gewalt den Folgen der Tat nicht [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://blog.playandhelp.org/wp-content/uploads/menschenrechte11.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-1750" title="menschenrechte1" src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/uploads/menschenrechte11.jpg" alt="" width="250" height="166" /></a>Opfer von Genitalverstümmelung haben Anspruch auf Entschädigung durch den Staat</strong></p>
<p>Das Kinderschutz-Projekt „SOS FGM“ informiert über die gesetzliche Pflicht des Staats, die Opfer von Genitalverstümmelung zu entschädigen. SOS FGM hilft Opfern dieser Gewalttaten, ihre Ansprüche geltend zu machen.</p>
<p>Ziel des gesetzlich verankerten Entschädigungsanspruchs ist es zu gewährleisten, dass das Opfer von Gewalt den Folgen der Tat nicht mehr hilflos gegenüber steht.<br />
Gelingt es der staatlichen Gemeinschaft nicht, Gewalttaten zu verhindern, muss der Staat für die Opfer der Straftaten einstehen &#8211; so der Leitgedanke des Opferentschädigungsgesetzes (OEG).<br />
In Deutschland leben bis zu 50.000 Mädchen, die von der Gewalt genitaler Verstümmelung bedroht sind. Bis zu 80% der gefährdeten Kinder werden tatsächlich der Verstümmelung<br />
unterworfen.</p>
<p>Da Genitalverstümmlung einen erheblichen Grundrechtseingriff darstellt und die Gefahr für die gefährdeten Mädchen sehr konkret ist, muss der Staat seine Schutzpflicht erfüllen.<br />
Bislang werden bis auf wenige Einzelfälle keinerlei Schutzmaßnahmen für diese Kinder getroffen, obwohl die gesamte Gruppe der gefährdeten Mädchen dem Staat bekannt ist.<br />
Durch dieses Unterlassen trägt der deutsche Staat sogar eine Mitschuld an den Verbrechen.</p>
<p>Grundsätzlich erfüllen alle Opfer von Genitalverstümmelung, die zum Tatzeitpunkt in Deutschland lebten, die wichtigste Anspruchsvoraussetzung für eine staatliche Entschädigung:<br />
Sie sind durch einen vorsätzlichen, rechtswidrigen, tätlichen Angriff gesundheitlich geschädigt worden.<br />
Auch wenn die Mädchen für die Tat ins Ausland gebracht wurden, bleibt der Anspruch auf Entschädigung &#8211; zumindest teilweise &#8211; bestehen.<br />
Die individuellen Entschädigungsleistungen umfassen neben Heilbehandlungen auch Lohnersatz-Zahlungen und einkommensunabhängige Renten bei bleibenden Schädigungsfolgen.</p>
<p>SOS FGM setzt sich mit einem Notruf und Beratungsangebot für den konkreten Schutz von Mädchen ein &#8211; aber ebenso für die Rechte der Opfer, indem sie über ihren Anspruch auf<br />
Entschädigung informiert und bei der Durchsetzung ihres Entschädigungsanspruchs unterstützt werden (z.B. durch Vermittlung engagierter Opferanwälte). www.sosfgm.org</p>
<p>Quelle: <a href="http://www.fair-news.de/news/61275/">fair-NEWS.de</a></p>

<div class="sociable">
<span class="sociable_tagline">

	<span>Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.</span>
</span>
<ul>
	<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F&amp;title=Genitalverst%C3%BCmmelung%20an%20M%C3%A4dchen%20in%20Deutschland%3A%20Staat%20muss%20Opfer%20entsch%C3%A4digen" title="Digg" onfocus="sociable_description_link(this, 'bodytext')" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F&amp;title=Genitalverst%C3%BCmmelung%20an%20M%C3%A4dchen%20in%20Deutschland%3A%20Staat%20muss%20Opfer%20entsch%C3%A4digen" title="del.icio.us" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.stumbleupon.com/submit.php?url=http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/11/genitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen/" title="StumbleUpon" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/stumbleupon.png" title="StumbleUpon" alt="StumbleUpon" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F&amp;title=Genitalverst%C3%BCmmelung%20an%20M%C3%A4dchen%20in%20Deutschland%3A%20Staat%20muss%20Opfer%20entsch%C3%A4digen" title="Reddit" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/reddit.png" title="Reddit" alt="Reddit" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.webnews.de/einstellen?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F&amp;title=Genitalverst%C3%BCmmelung%20an%20M%C3%A4dchen%20in%20Deutschland%3A%20Staat%20muss%20Opfer%20entsch%C3%A4digen" title="Webnews" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/webnews.png" title="Webnews" alt="Webnews" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.mister-wong.de/addurl/?bm_url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F&amp;bm_description=Genitalverst%C3%BCmmelung%20an%20M%C3%A4dchen%20in%20Deutschland%3A%20Staat%20muss%20Opfer%20entsch%C3%A4digen&amp;plugin=soc" title="MisterWong" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/misterwong.png" title="MisterWong" alt="MisterWong" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://yigg.de/neu?exturl=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F&amp;exttitle=Genitalverst%C3%BCmmelung%20an%20M%C3%A4dchen%20in%20Deutschland%3A%20Staat%20muss%20Opfer%20entsch%C3%A4digen" title="Y!GG" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yigg.png" title="Y!GG" alt="Y!GG" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.furl.net/storeIt.jsp?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F&amp;t=Genitalverst%C3%BCmmelung%20an%20M%C3%A4dchen%20in%20Deutschland%3A%20Staat%20muss%20Opfer%20entsch%C3%A4digen" title="Furl" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/furl.png" title="Furl" alt="Furl" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F&amp;title=Genitalverst%C3%BCmmelung%20an%20M%C3%A4dchen%20in%20Deutschland%3A%20Staat%20muss%20Opfer%20entsch%C3%A4digen" title="Google Bookmarks" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/google.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F&amp;title=Genitalverst%C3%BCmmelung%20an%20M%C3%A4dchen%20in%20Deutschland%3A%20Staat%20muss%20Opfer%20entsch%C3%A4digen&amp;source=playandhelp.org+Blog&amp;summary=EXCERPT" title="LinkedIn" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/linkedin.png" title="LinkedIn" alt="LinkedIn" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://slashdot.org/bookmark.pl?title=Genitalverst%C3%BCmmelung%20an%20M%C3%A4dchen%20in%20Deutschland%3A%20Staat%20muss%20Opfer%20entsch%C3%A4digen&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F" title="Slashdot" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/slashdot.png" title="Slashdot" alt="Slashdot" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F" title="Technorati" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/technorati.png" title="Technorati" alt="Technorati" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://twitter.com/home?status=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F" title="TwitThis" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/twitter.png" title="TwitThis" alt="TwitThis" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://weblinkr.com/login?action=add&amp;address=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F&amp;description=Genitalverst%C3%BCmmelung%20an%20M%C3%A4dchen%20in%20Deutschland%3A%20Staat%20muss%20Opfer%20entsch%C3%A4digen" title="Weblinkr" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/weblinkr.png" title="Weblinkr" alt="Weblinkr" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F11%2Fgenitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen%2F&amp;=Genitalverst%C3%BCmmelung%20an%20M%C3%A4dchen%20in%20Deutschland%3A%20Staat%20muss%20Opfer%20entsch%C3%A4digen" title="YahooMyWeb" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yahoomyweb.png" title="YahooMyWeb" alt="YahooMyWeb" class="sociable-hovers" /></a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/11/genitalverstummelung-an-madchen-in-deutschland-staat-muss-opfer-entschadigen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Deutsche Tierärzte unterstützen die Gesundheit von Mensch und Tier in Afrika</title>
		<link>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/07/deutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika/</link>
		<comments>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/07/deutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 May 2010 14:32:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rolf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.playandhelp.org/?p=1745</guid>
		<description><![CDATA[Am 11. Mai ist es wieder soweit: Wenn Hunde und Katzen an diesem Tag geimpft werden, fließt die Hälfte der Impfeinnahmen aus bundesweit mehr als 900 Tierarztpraxen an &#8220;Tierärzte ohne Grenzen&#8221;. Mit den Spenden fördert der Verein Tiergesundheitsprojekte in Ostafrika. In diesem Jahr steht die Tollwutbekämpfung in Kenia im Vordergrund.
&#8220;Impfen für Afrika&#8217; schlägt zwei Fliegen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Am 11. Mai ist es wieder soweit: Wenn Hunde und Katzen an diesem Tag geimpft werden, fließt die Hälfte der Impfeinnahmen aus bundesweit mehr als 900 Tierarztpraxen an &#8220;Tierärzte ohne Grenzen&#8221;. Mit den Spenden fördert der Verein Tiergesundheitsprojekte in Ostafrika. In diesem Jahr steht die Tollwutbekämpfung in Kenia im Vordergrund.</p>
<p>&#8220;Impfen für Afrika&#8217; schlägt zwei Fliegen mit einer Klappe,&#8221; erklärt Dr. Hans-Joachim Götz, Präsident des Bundesverbandes Praktizierender Tierärzte und Schirmherr des Aktionstages sein Engagement. &#8220;Er ist eine gute Gelegenheit, auf die gleichbleibend hohe Bedeutung von Impfungen hinzuweisen. Denn nur durch konsequente und flächendeckende Impfung ist ein Schutz gegen viele Infektionskrankheiten gewährleistet. Außerdem bietet er die Chance über den geografischen Tellerrand zu schauen und sich zu verdeutlichen, was gesunde Tiere in anderen Ländern bedeuten.&#8221;</p>
<p>Laut der Weltgesundheitsorganisation (WHO) sterben jedes Jahr in Afrika und Asien mehr als 50.000 Menschen an Tollwut. Hunde sind dort die häufigste Infektionsquelle. Um die Tollwut weltweit kostengünstig einzudämmen, empfiehlt deshalb die WHO die vorbeugende Impfung von Hunden. Hier setzt das seit 2006 laufende Projekt von &#8220;Tierärzte ohne Grenzen&#8221; an. Im kenianischen Massai Mara werden etwa 20.000 Haushunde zum Schutz der Nutztiere vor Raubtierangriffen gehalten. Früher stellte die Tollwut in diesem Gebiet ein massives Problem dar. Durch vorbeugende Impfungen und intensive Aufklärungsarbeit ist es gelungen, die Zahl der Ausbrüche von Tollwut bei Menschen durch Hundebisse deutlich zu reduzieren. Bis Ende des Jahres sollen weitere 5.000 Hunde geimpft werden.</p>
<p>&#8220;Eine Impfung unserer Hunde und Katzen am Aktionstag ist also besonders wirksam&#8221;, betont Götz. &#8220;Sie schützt unsere Haustiere vor zum Teil tödlichen Infektionskrankheiten. Gleichzeitig leistet die Spende der Tierärzte einen wichtigen Beitrag zur Gesundheit von Mensch und Tier in Afrika.&#8221;</p>
<p>Quelle: <a href="http://www.offenes-presseportal.de">Offenes-Presseportal</a></p>

<div class="sociable">
<span class="sociable_tagline">

	<span>Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.</span>
</span>
<ul>
	<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F&amp;title=Deutsche%20Tier%C3%A4rzte%20unterst%C3%BCtzen%20die%20Gesundheit%20von%20Mensch%20und%20Tier%20in%20Afrika" title="Digg" onfocus="sociable_description_link(this, 'bodytext')" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F&amp;title=Deutsche%20Tier%C3%A4rzte%20unterst%C3%BCtzen%20die%20Gesundheit%20von%20Mensch%20und%20Tier%20in%20Afrika" title="del.icio.us" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.stumbleupon.com/submit.php?url=http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/07/deutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika/" title="StumbleUpon" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/stumbleupon.png" title="StumbleUpon" alt="StumbleUpon" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F&amp;title=Deutsche%20Tier%C3%A4rzte%20unterst%C3%BCtzen%20die%20Gesundheit%20von%20Mensch%20und%20Tier%20in%20Afrika" title="Reddit" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/reddit.png" title="Reddit" alt="Reddit" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.webnews.de/einstellen?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F&amp;title=Deutsche%20Tier%C3%A4rzte%20unterst%C3%BCtzen%20die%20Gesundheit%20von%20Mensch%20und%20Tier%20in%20Afrika" title="Webnews" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/webnews.png" title="Webnews" alt="Webnews" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.mister-wong.de/addurl/?bm_url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F&amp;bm_description=Deutsche%20Tier%C3%A4rzte%20unterst%C3%BCtzen%20die%20Gesundheit%20von%20Mensch%20und%20Tier%20in%20Afrika&amp;plugin=soc" title="MisterWong" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/misterwong.png" title="MisterWong" alt="MisterWong" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://yigg.de/neu?exturl=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F&amp;exttitle=Deutsche%20Tier%C3%A4rzte%20unterst%C3%BCtzen%20die%20Gesundheit%20von%20Mensch%20und%20Tier%20in%20Afrika" title="Y!GG" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yigg.png" title="Y!GG" alt="Y!GG" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.furl.net/storeIt.jsp?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F&amp;t=Deutsche%20Tier%C3%A4rzte%20unterst%C3%BCtzen%20die%20Gesundheit%20von%20Mensch%20und%20Tier%20in%20Afrika" title="Furl" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/furl.png" title="Furl" alt="Furl" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F&amp;title=Deutsche%20Tier%C3%A4rzte%20unterst%C3%BCtzen%20die%20Gesundheit%20von%20Mensch%20und%20Tier%20in%20Afrika" title="Google Bookmarks" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/google.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F&amp;title=Deutsche%20Tier%C3%A4rzte%20unterst%C3%BCtzen%20die%20Gesundheit%20von%20Mensch%20und%20Tier%20in%20Afrika&amp;source=playandhelp.org+Blog&amp;summary=EXCERPT" title="LinkedIn" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/linkedin.png" title="LinkedIn" alt="LinkedIn" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://slashdot.org/bookmark.pl?title=Deutsche%20Tier%C3%A4rzte%20unterst%C3%BCtzen%20die%20Gesundheit%20von%20Mensch%20und%20Tier%20in%20Afrika&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F" title="Slashdot" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/slashdot.png" title="Slashdot" alt="Slashdot" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F" title="Technorati" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/technorati.png" title="Technorati" alt="Technorati" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://twitter.com/home?status=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F" title="TwitThis" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/twitter.png" title="TwitThis" alt="TwitThis" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://weblinkr.com/login?action=add&amp;address=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F&amp;description=Deutsche%20Tier%C3%A4rzte%20unterst%C3%BCtzen%20die%20Gesundheit%20von%20Mensch%20und%20Tier%20in%20Afrika" title="Weblinkr" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/weblinkr.png" title="Weblinkr" alt="Weblinkr" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fdeutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika%2F&amp;=Deutsche%20Tier%C3%A4rzte%20unterst%C3%BCtzen%20die%20Gesundheit%20von%20Mensch%20und%20Tier%20in%20Afrika" title="YahooMyWeb" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yahoomyweb.png" title="YahooMyWeb" alt="YahooMyWeb" class="sociable-hovers" /></a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/07/deutsche-tierarzte-unterstutzen-die-gesundheit-von-mensch-und-tier-in-afrika/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Den Blick schärfen für die Rehabilitation nach dem Schlaganfall</title>
		<link>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/07/den-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall/</link>
		<comments>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/07/den-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 May 2010 14:27:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rolf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.playandhelp.org/?p=1742</guid>
		<description><![CDATA[Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe weist auf Brüche in der Versorgungskette hin
Mehr als eine Millionen Menschen leiden in Deutschland an den Folgen eines Schlaganfalls, 43 Prozent von ihnen sind dauerhaft auf fremde Hilfe angewiesen. Die Pflegekosten dafür betragen mehr als drei Milliarden Euro jährlich. Die Folgen &#8211; und damit auch die Kosten &#8211; eines Schlaganfalls können durch [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe weist auf Brüche in der Versorgungskette hin</strong></p>
<p>Mehr als eine Millionen Menschen leiden in Deutschland an den Folgen eines Schlaganfalls, 43 Prozent von ihnen sind dauerhaft auf fremde Hilfe angewiesen. Die Pflegekosten dafür betragen mehr als drei Milliarden Euro jährlich. Die Folgen &#8211; und damit auch die Kosten &#8211; eines Schlaganfalls können durch eine patientengerechte Rehabilitation gemindert werden, wenn diese sich direkt an die Akutbehandlung anschließt. Insbesondere an dieser Schnittstelle kommt es aber häufig zu Verzögerungen. Die Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe weist daher am 10. Mai 2010, dem bundesweiten &#8220;Tag gegen den Schlaganfall&#8221;, auf die Brüche in der Versorgungskette hin.</p>
<p>&#8220;In der Akutversorgung haben wir durch die Zertifizierung der Stroke Units schon viel erreicht&#8221;, erklärt Dr. Brigitte Mohn, Vorsitzende des Vorstandes der Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe. &#8220;Doch nun müssen wir dafür sorgen, dass die dort erzielten Behandlungserfolge nicht durch Brüche in der weiteren Versorgungskette geschmälert werden. Verstreicht beispielsweise zwischen der Akutbehandlung und der Rehabilitation mehr Zeit als nötig, geht dies zu Lasten der Betroffenen.&#8221;</p>
<p>Mit dem Motto &#8220;Den Blick schärfen für die Rehabilitation&#8221; stellt die Stiftung am 10. Mai 2010 daher die Zeit nach dem akuten Schlaganfall in den Fokus. Mit dem Ziel, jedem Schlaganfall-Betroffenen eine adäquate Rehabilitation zu ermöglichen, setzt sie dabei auf eine abgestimmte und integrative Versorgungskette. Akutversorgung, Rehabilitation, Nachsorge und Sekundärprävention müssen ineinander greifen, um den Therapieerfolg zu sichern: ein Leben mit größtmöglicher Selbstständigkeit. Erste Beispiele in der Schlaganfall-Versorgung, in denen mit integrativen Behandlungskonzepten gearbeitet wird, gibt es bereits.</p>
<p>Die Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe bietet Betroffenen und Angehörigen Orientierungshilfen für die Zeit nach der Diagnose &#8220;Schlaganfall&#8221; an: Hier werden die Folgen eines Hirnschlags dargestellt und Tipps für Krankenhausaufenthalt und Rehabilitation gegeben. Das &#8220;Info-Set Rehabilitation&#8221; ist kostenlos: zu bestellen per Telefon unter der Nummer 01805 536000 (0,14 EUR/Min., Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) und per Internet unter www.schlaganfall-hilfe.de .</p>
<p>Jedes Jahr erleiden 200.000 Menschen in Deutschland einen Schlaganfall. Angesichts der demografischen Entwicklung werden die Zahlen noch dramatisch zunehmen: Bis 2025 werden sich rund 3,4 Mio. Schlaganfälle ereignen, die direkten Kosten dafür mehr als 100 Mrd. Euro betragen.</p>
<p>Seit ihrer Gründung durch Liz Mohn 1993, widmet sich die Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe unabhängig und gemeinwohlorientiert ihrem Satzungsauftrag, Schlaganfälle zu verhindern und zur Verbesserung der Versorgung von Schlaganfall-Patienten beizutragen. Sie treibt die Zertifizierung von Schlaganfall-Spezialstationen (Stroke Units) voran und leistet damit einen wichtigen Beitrag zur Qualitätssicherung in der Schlaganfall-Versorgung.</p>
<p>Die Stiftung stellt sich der gesellschaftlichen Verantwortung und entwickelt gemeinsam mit ihren Partnern innovative umfassende Versorgungskonzepte. Unterstützt wird die Aufklärungs- und Informationsarbeit von rund 200 ehrenamtlich tätigen Regionalbeauftragten &#8211; meist Ärzte aus Kliniken und Rehabilitations-Einrichtungen &#8211; sowie mehr als 470 Schlaganfall-Selbsthilfegruppen und 23 regionalen Partnerbüros.</p>
<p>Quelle: <a href="http://www.offenes-presseportal.de">Offenes-Presseportal</a></p>

<div class="sociable">
<span class="sociable_tagline">

	<span>Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.</span>
</span>
<ul>
	<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F&amp;title=Den%20Blick%20sch%C3%A4rfen%20f%C3%BCr%20die%20Rehabilitation%20nach%20dem%20Schlaganfall" title="Digg" onfocus="sociable_description_link(this, 'bodytext')" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F&amp;title=Den%20Blick%20sch%C3%A4rfen%20f%C3%BCr%20die%20Rehabilitation%20nach%20dem%20Schlaganfall" title="del.icio.us" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.stumbleupon.com/submit.php?url=http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/07/den-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall/" title="StumbleUpon" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/stumbleupon.png" title="StumbleUpon" alt="StumbleUpon" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F&amp;title=Den%20Blick%20sch%C3%A4rfen%20f%C3%BCr%20die%20Rehabilitation%20nach%20dem%20Schlaganfall" title="Reddit" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/reddit.png" title="Reddit" alt="Reddit" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.webnews.de/einstellen?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F&amp;title=Den%20Blick%20sch%C3%A4rfen%20f%C3%BCr%20die%20Rehabilitation%20nach%20dem%20Schlaganfall" title="Webnews" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/webnews.png" title="Webnews" alt="Webnews" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.mister-wong.de/addurl/?bm_url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F&amp;bm_description=Den%20Blick%20sch%C3%A4rfen%20f%C3%BCr%20die%20Rehabilitation%20nach%20dem%20Schlaganfall&amp;plugin=soc" title="MisterWong" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/misterwong.png" title="MisterWong" alt="MisterWong" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://yigg.de/neu?exturl=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F&amp;exttitle=Den%20Blick%20sch%C3%A4rfen%20f%C3%BCr%20die%20Rehabilitation%20nach%20dem%20Schlaganfall" title="Y!GG" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yigg.png" title="Y!GG" alt="Y!GG" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.furl.net/storeIt.jsp?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F&amp;t=Den%20Blick%20sch%C3%A4rfen%20f%C3%BCr%20die%20Rehabilitation%20nach%20dem%20Schlaganfall" title="Furl" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/furl.png" title="Furl" alt="Furl" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F&amp;title=Den%20Blick%20sch%C3%A4rfen%20f%C3%BCr%20die%20Rehabilitation%20nach%20dem%20Schlaganfall" title="Google Bookmarks" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/google.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F&amp;title=Den%20Blick%20sch%C3%A4rfen%20f%C3%BCr%20die%20Rehabilitation%20nach%20dem%20Schlaganfall&amp;source=playandhelp.org+Blog&amp;summary=EXCERPT" title="LinkedIn" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/linkedin.png" title="LinkedIn" alt="LinkedIn" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://slashdot.org/bookmark.pl?title=Den%20Blick%20sch%C3%A4rfen%20f%C3%BCr%20die%20Rehabilitation%20nach%20dem%20Schlaganfall&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F" title="Slashdot" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/slashdot.png" title="Slashdot" alt="Slashdot" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F" title="Technorati" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/technorati.png" title="Technorati" alt="Technorati" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://twitter.com/home?status=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F" title="TwitThis" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/twitter.png" title="TwitThis" alt="TwitThis" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://weblinkr.com/login?action=add&amp;address=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F&amp;description=Den%20Blick%20sch%C3%A4rfen%20f%C3%BCr%20die%20Rehabilitation%20nach%20dem%20Schlaganfall" title="Weblinkr" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/weblinkr.png" title="Weblinkr" alt="Weblinkr" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F07%2Fden-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall%2F&amp;=Den%20Blick%20sch%C3%A4rfen%20f%C3%BCr%20die%20Rehabilitation%20nach%20dem%20Schlaganfall" title="YahooMyWeb" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yahoomyweb.png" title="YahooMyWeb" alt="YahooMyWeb" class="sociable-hovers" /></a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/07/den-blick-scharfen-fur-die-rehabilitation-nach-dem-schlaganfall/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sierra Leone: Plan bekämpft Malaria mit großem Gesundheitsprojekt</title>
		<link>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/03/sierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt/</link>
		<comments>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/03/sierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 May 2010 07:47:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rolf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Hilfsorganisationen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.playandhelp.org/?p=1678</guid>
		<description><![CDATA[Imprägnierte Netze sind der beste Schutz gegen den &#8220;Killer Number One&#8221;
Ein kleiner Mückenstich endet in Sierra Leone oft tödlich. Fast jedes zweite Kind unter fünf Jahren stirbt an Malaria. Auch bei Schwangeren führt die Infektionskrankheit häufig zum Tod. Mit einem nachhaltigen Gesundheits- und Schutzprojekt will das Kinderhilfswerk Plan die Malaria &#8211; die häufigste Todesursache in [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Imprägnierte Netze sind der beste Schutz gegen den &#8220;Killer Number One&#8221;</strong></p>
<p>Ein kleiner Mückenstich endet in Sierra Leone oft tödlich. Fast jedes zweite Kind unter fünf Jahren stirbt an Malaria. Auch bei Schwangeren führt die Infektionskrankheit häufig zum Tod. Mit einem nachhaltigen Gesundheits- und Schutzprojekt will das Kinderhilfswerk Plan die Malaria &#8211; die häufigste Todesursache in dem westafrikanischen Land &#8211; eindämmen. Ziel ist es, die Zahl der Todesfälle bis 2011 bei Kleinkindern um 30 Prozent und bei Schwangeren um 50 Prozent zu senken. Zum Weltmalariatag am 25. April 2010 ruft Plan zu Spenden für dieses wichtige Projekt auf.</p>
<p>Fadimata Alainchar, Plan-Länderdirektorin von Sierra Leone, erklärt: &#8220;Die wichtigste vorbeugende Maßnahme gegen diesen &#8216;Killer Number one&#8217; sind imprägnierte Moskitonetze. Wir überzeugen die Menschen, sich und vor allem ihre kleinen Kinder mit Netzen zu schützen. In allen Programmgebieten statten wir die Gesundheitsstationen mit Medikamenten gegen Malaria aus. Sehr wichtige Arbeit leisten unsere Gemeinde-Gesundheitsarbeiter, die in den Dörfern über Malaria aufklären. Das ist so wichtig, weil immer noch viele Erwachsene den Gang ins Krankenhaus scheuen und lieber traditionelle Medizin nehmen. Dadurch wird eine erfolgreiche Behandlung oft verhindert. Auch Kinder beziehen wir gut in die Aufklärungsarbeit ein. Sie schulen wieder andere Kinder in den Gesundheitsclubs. Kinder lernen schnell und sind viel eher als Erwachsene bereit, neue Verhaltensweisen anzunehmen.&#8221;</p>
<p>Eine wichtige Aufgabe bei der Malariabekämpfung ist es auch, Trinkwasser in den Gemeinden bereit zu stellen. Zudem müssen Wassertümpel in der Nähe der Dörfer trocken gelegt und Grasflächen regelmäßig beschnitten werden. Sie bilden sonst geeignete Brutstätten für die Moskitos. Fadimata Alainchar: &#8220;In ländlichen Regionen werden gerade Mädchen oft zum Wasserholen geschickt. Damit sind sie besonders gefährdet, gestochen zu werden und an Malaria zu erkranken.&#8221;</p>
<p>In 170 Gemeinden und mithilfe von 75 Gesundheitsstationen betreibt Plan aktive Malaria-Aufklärung sowie medizinische Behandlung der Krankheit. Über 60.000 an Malaria erkrankte Kleinkinder sowie 180.000 Schwangere erhalten Medikamente bzw. Prophylaxe. 35.750 Moskitonetze werden bis 2011 in den Gemeinden verteilt. 25 Gesundheitsstationen führen Malariatests durch. Das Personal nimmt regelmäßig an Aus- und Fortbildungen über moderne Diagnosemöglichkeiten teil. Plans Projekt trägt dazu bei, das UN-Millenniums-Entwicklungsziel sechs zu erreichen: die Ausbreitung von Malaria bis 2015 zu stoppen.</p>
<p>Mehr Informationen zum Plan-Malaria-Projekt in Sierra Leone sowie Spendenmöglichkeiten unter www.plan-deutschland.de/aktuelles/</p>
<p>Quelle: <a href="http://www.offenes-presseportal.de">Offenes-Presseportal</a></p>

<div class="sociable">
<span class="sociable_tagline">

	<span>Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.</span>
</span>
<ul>
	<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F&amp;title=Sierra%20Leone%3A%20Plan%20bek%C3%A4mpft%20Malaria%20mit%20gro%C3%9Fem%20Gesundheitsprojekt" title="Digg" onfocus="sociable_description_link(this, 'bodytext')" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F&amp;title=Sierra%20Leone%3A%20Plan%20bek%C3%A4mpft%20Malaria%20mit%20gro%C3%9Fem%20Gesundheitsprojekt" title="del.icio.us" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.stumbleupon.com/submit.php?url=http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/03/sierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt/" title="StumbleUpon" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/stumbleupon.png" title="StumbleUpon" alt="StumbleUpon" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F&amp;title=Sierra%20Leone%3A%20Plan%20bek%C3%A4mpft%20Malaria%20mit%20gro%C3%9Fem%20Gesundheitsprojekt" title="Reddit" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/reddit.png" title="Reddit" alt="Reddit" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.webnews.de/einstellen?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F&amp;title=Sierra%20Leone%3A%20Plan%20bek%C3%A4mpft%20Malaria%20mit%20gro%C3%9Fem%20Gesundheitsprojekt" title="Webnews" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/webnews.png" title="Webnews" alt="Webnews" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.mister-wong.de/addurl/?bm_url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F&amp;bm_description=Sierra%20Leone%3A%20Plan%20bek%C3%A4mpft%20Malaria%20mit%20gro%C3%9Fem%20Gesundheitsprojekt&amp;plugin=soc" title="MisterWong" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/misterwong.png" title="MisterWong" alt="MisterWong" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://yigg.de/neu?exturl=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F&amp;exttitle=Sierra%20Leone%3A%20Plan%20bek%C3%A4mpft%20Malaria%20mit%20gro%C3%9Fem%20Gesundheitsprojekt" title="Y!GG" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yigg.png" title="Y!GG" alt="Y!GG" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.furl.net/storeIt.jsp?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F&amp;t=Sierra%20Leone%3A%20Plan%20bek%C3%A4mpft%20Malaria%20mit%20gro%C3%9Fem%20Gesundheitsprojekt" title="Furl" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/furl.png" title="Furl" alt="Furl" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F&amp;title=Sierra%20Leone%3A%20Plan%20bek%C3%A4mpft%20Malaria%20mit%20gro%C3%9Fem%20Gesundheitsprojekt" title="Google Bookmarks" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/google.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F&amp;title=Sierra%20Leone%3A%20Plan%20bek%C3%A4mpft%20Malaria%20mit%20gro%C3%9Fem%20Gesundheitsprojekt&amp;source=playandhelp.org+Blog&amp;summary=EXCERPT" title="LinkedIn" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/linkedin.png" title="LinkedIn" alt="LinkedIn" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://slashdot.org/bookmark.pl?title=Sierra%20Leone%3A%20Plan%20bek%C3%A4mpft%20Malaria%20mit%20gro%C3%9Fem%20Gesundheitsprojekt&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F" title="Slashdot" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/slashdot.png" title="Slashdot" alt="Slashdot" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F" title="Technorati" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/technorati.png" title="Technorati" alt="Technorati" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://twitter.com/home?status=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F" title="TwitThis" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/twitter.png" title="TwitThis" alt="TwitThis" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://weblinkr.com/login?action=add&amp;address=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F&amp;description=Sierra%20Leone%3A%20Plan%20bek%C3%A4mpft%20Malaria%20mit%20gro%C3%9Fem%20Gesundheitsprojekt" title="Weblinkr" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/weblinkr.png" title="Weblinkr" alt="Weblinkr" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F05%2F03%2Fsierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt%2F&amp;=Sierra%20Leone%3A%20Plan%20bek%C3%A4mpft%20Malaria%20mit%20gro%C3%9Fem%20Gesundheitsprojekt" title="YahooMyWeb" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yahoomyweb.png" title="YahooMyWeb" alt="YahooMyWeb" class="sociable-hovers" /></a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/05/03/sierra-leone-plan-bekampft-malaria-mit-grosem-gesundheitsprojekt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oxfam-Studie über Vergewaltigungen in DR Kongo</title>
		<link>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/04/27/oxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo/</link>
		<comments>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/04/27/oxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Apr 2010 07:47:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rolf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>
		<category><![CDATA[Menschenrechte]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.playandhelp.org/?p=1608</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Selbst nachts zuhause im eigenen Bett sind Frauen nicht sicher&#8221;
Oxfam fordert stärkeren Schutz der Zivilbevölkerung und bessere medizinische Versorgung für vergewaltigte Frauen im Ost-Kongo.
Vergewaltigungen stehen im vom Bürgerkrieg geschundenen Osten der Demokratischen Republik Kongo auf der Tagesordnung. Allein im Süd-Kivu wurden 2009 mehr als 5.000 Personen vergewaltigt. Noch nicht einmal das eigene Haus bietet Schutz [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>&#8220;Selbst nachts zuhause im eigenen Bett sind Frauen nicht sicher&#8221;</strong></p>
<p>Oxfam fordert stärkeren Schutz der Zivilbevölkerung und bessere medizinische Versorgung für vergewaltigte Frauen im Ost-Kongo.</p>
<p>Vergewaltigungen stehen im vom Bürgerkrieg geschundenen Osten der Demokratischen Republik Kongo auf der Tagesordnung. Allein im Süd-Kivu wurden 2009 mehr als 5.000 Personen vergewaltigt. Noch nicht einmal das eigene Haus bietet Schutz vor brutalen sexuellen Übergriffen: Mehr als die Hälfte der Vergewaltigungen in der DR Kongo fanden nachts und daheim statt, in der vermeintlichen Sicherheit des Hauses der Betroffenen &#8211; häufig sogar in Gegenwart der Familien. Dies geht aus der am 15. April frei gegebenen Studie &#8220;Now, the world is without me&#8221;, von Oxfam und der Harvard Humanitarian Initiative hervor.</p>
<p>&#8220;Die Brutalität und das Ausmaß der Vergewaltigungen im Ost-Kongo sind ein Skandal, zumal gleichzeitig über den Abzug der UN-Friedensmission aus der DR Kongo diskutiert wird&#8221;, sagt Markus Nitschke, Berater zu Humanitären Krisen bei Oxfam Deutschland. &#8220;Frauen sind nicht einmal nachts in ihrem eigenen Bett sicher. Die Anwesenheit der Blauhelm-Soldaten ist so lange erforderlich, bis die kongolesische Regierung selbst im Stande ist, ihre Bürgerinnen und Bürger zu schützen.&#8221;</p>
<p><strong>Erschütternde Berichte vergewaltigter Frauen</strong></p>
<p>Eine Betroffene berichtet: &#8220;Meine Familie und ich schliefen, als die Soldaten kamen. Sie banden meinem Mann die Hände hinter dem Rücken zusammen, und dann vergewaltigten sie mich einer nach dem andern. Später nahmen sie meinen Mann und mich mit in den Wald. Als sich mein Mann widersetzte, erschossen sie ihn. Ich war drei Wochen mit ihnen im Wald bis ich eines nachts entkommen konnte. Als ich wieder nachhause kam, erfuhr ich, dass mein kleines Kind tot war.&#8221;</p>
<p><strong>60 Prozent Mehrfachvergewaltigungen</strong></p>
<p>Aus der von der Harvard Humanitarian Initiative durchgeführten Umfrage unter 4.311 Vergewaltigten geht hervor, dass 56 Prozent der Frauen daheim vergewaltigt wurden, 16 Prozent bei der Feldarbeit und 15 Prozent beim Holzsuchen im Wald. Besonders schockierend: 60 Prozent der betroffenen Frauen wurden mehrfach vergewaltigt. 12 Prozent wurden Opfer sexueller Sklaverei, einige wurden jahrelang gefangen gehalten.</p>
<p>Die Täter sind überwiegend Soldaten oder Angehörige von Milizen. Die Studie zeigt, dass während militärischer Aktivitäten die Zahl von Vergewaltigungen steil ansteigt. Im Untersuchungszeitraum haben jedoch auch die Vergewaltigungen durch Zivilpersonen um das 17-fache zugenommen.</p>
<p><strong>Medizinische Versorgung völlig unzureichend</strong></p>
<p>Für die Untersuchung wurden über einen Zeitraum von insgesamt vier Jahren Frauen befragt, die im Panzi-Krankenhaus im Süd-Kivu behandelt wurden. Panzi ist das einzige Krankenhaus seiner Art im Süd-Kivu, einer Region mit rund fünf Millionen Einwohnern. Viele Frauen aus entlegenen Gebieten können die Reise dorthin nicht machen und sterben oft an den schweren Verletzungen infolge von Vergewaltigungen.</p>
<p>Oxfam fordert eine Ausweitung des medizinischen Angebots für die betroffenen Frauen. &#8220;Der Zugang zu medizinischer Versorgung muss radikal verbessert werden, insbesondere für Überlebende sexueller Gewalt in abgelegenen Dörfern. Jede Frau muss die Behandlung bekommen, die sie braucht&#8221;, so Nitschke.</p>
<p>Die Studie &#8220;Now, the world is without me&#8221; und eine Zusammenfassung finden Sie unter: www.oxfam.de/publikationen/Kongo-Now-the-world-is-without-me</p>
<p>Quelle: <a href="http://www.offenes-presseportal.de">Offenes-Presseportal</a></p>

<div class="sociable">
<span class="sociable_tagline">

	<span>Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.</span>
</span>
<ul>
	<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F&amp;title=Oxfam-Studie%20%C3%BCber%20Vergewaltigungen%20in%20DR%20Kongo" title="Digg" onfocus="sociable_description_link(this, 'bodytext')" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F&amp;title=Oxfam-Studie%20%C3%BCber%20Vergewaltigungen%20in%20DR%20Kongo" title="del.icio.us" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.stumbleupon.com/submit.php?url=http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/04/27/oxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo/" title="StumbleUpon" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/stumbleupon.png" title="StumbleUpon" alt="StumbleUpon" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F&amp;title=Oxfam-Studie%20%C3%BCber%20Vergewaltigungen%20in%20DR%20Kongo" title="Reddit" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/reddit.png" title="Reddit" alt="Reddit" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.webnews.de/einstellen?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F&amp;title=Oxfam-Studie%20%C3%BCber%20Vergewaltigungen%20in%20DR%20Kongo" title="Webnews" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/webnews.png" title="Webnews" alt="Webnews" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.mister-wong.de/addurl/?bm_url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F&amp;bm_description=Oxfam-Studie%20%C3%BCber%20Vergewaltigungen%20in%20DR%20Kongo&amp;plugin=soc" title="MisterWong" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/misterwong.png" title="MisterWong" alt="MisterWong" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://yigg.de/neu?exturl=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F&amp;exttitle=Oxfam-Studie%20%C3%BCber%20Vergewaltigungen%20in%20DR%20Kongo" title="Y!GG" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yigg.png" title="Y!GG" alt="Y!GG" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.furl.net/storeIt.jsp?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F&amp;t=Oxfam-Studie%20%C3%BCber%20Vergewaltigungen%20in%20DR%20Kongo" title="Furl" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/furl.png" title="Furl" alt="Furl" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F&amp;title=Oxfam-Studie%20%C3%BCber%20Vergewaltigungen%20in%20DR%20Kongo" title="Google Bookmarks" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/google.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F&amp;title=Oxfam-Studie%20%C3%BCber%20Vergewaltigungen%20in%20DR%20Kongo&amp;source=playandhelp.org+Blog&amp;summary=EXCERPT" title="LinkedIn" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/linkedin.png" title="LinkedIn" alt="LinkedIn" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://slashdot.org/bookmark.pl?title=Oxfam-Studie%20%C3%BCber%20Vergewaltigungen%20in%20DR%20Kongo&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F" title="Slashdot" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/slashdot.png" title="Slashdot" alt="Slashdot" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F" title="Technorati" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/technorati.png" title="Technorati" alt="Technorati" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://twitter.com/home?status=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F" title="TwitThis" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/twitter.png" title="TwitThis" alt="TwitThis" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://weblinkr.com/login?action=add&amp;address=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F&amp;description=Oxfam-Studie%20%C3%BCber%20Vergewaltigungen%20in%20DR%20Kongo" title="Weblinkr" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/weblinkr.png" title="Weblinkr" alt="Weblinkr" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F27%2Foxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo%2F&amp;=Oxfam-Studie%20%C3%BCber%20Vergewaltigungen%20in%20DR%20Kongo" title="YahooMyWeb" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yahoomyweb.png" title="YahooMyWeb" alt="YahooMyWeb" class="sociable-hovers" /></a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/04/27/oxfam-studie-uber-vergewaltigungen-in-dr-kongo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Aids ist Herausforderung kirchlicher Entwicklungsarbeit&#8221;</title>
		<link>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/04/26/aids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit/</link>
		<comments>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/04/26/aids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Apr 2010 16:16:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Rolf</dc:creator>
				<category><![CDATA[Armut]]></category>
		<category><![CDATA[Gesundheit]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.playandhelp.org/?p=1599</guid>
		<description><![CDATA[EKD-Delegation traf Äthiopiens Staatspräsident Wolde-Giorgis
Eine Delegation des Evangelischen Entwicklungsdienstes (eed) und von &#8220;Brot für die Welt&#8221; ist am Montag, 12. April, in Addis Abeba vom Staatspräsidenten Äthiopiens, Girma Wolde-Giorgis, empfangen worden. Der Leiter der Delegation, der Bevollmächtigte des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) bei der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Union, Prälat Bernhard [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>EKD-Delegation traf Äthiopiens Staatspräsident Wolde-Giorgis</strong></p>
<p>Eine Delegation des Evangelischen Entwicklungsdienstes (eed) und von &#8220;Brot für die Welt&#8221; ist am Montag, 12. April, in Addis Abeba vom Staatspräsidenten Äthiopiens, Girma Wolde-Giorgis, empfangen worden. Der Leiter der Delegation, der Bevollmächtigte des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) bei der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Union, Prälat Bernhard Felmberg, berichtete über kirchliche Entwicklungsprojekte zur Ernährungssicherung, die in Äthiopien von den beiden kirchlichen Hilfswerken unterstützt werden.</p>
<p>Äthiopiens Staatspräsident Wolde-Giorgis würdigte das Engagement der evangelischen Kirche in seinem Land, insbesondere der äthiopischen lutherischen Mekane-Yesus-Kirche. Er gab seiner Hoffnung Ausdruck, dass die zahlreichen Projekte zur Verbesserung der Lebenssituation gerade der ärmsten Bevölkerungsteile auch in Zukunft fortgesetzt werden. Im vergangenen Jahr haben Brot für die Welt und der Evangelische Entwicklungsdienst die Projekte äthiopischer Partnerorganisationen mit rund 3,7 Millionen Euro unterstützt. Damit ist Äthiopien ein Schwerpunktland kirchlicher Entwicklungszusammenarbeit in Afrika.</p>
<p>Die Stärke der kirchlichen Entwicklungszusammenarbeit liege in ihrem integrativen Ansatz und in ihrer unmittelbaren Nähe zu den betroffenen Menschen, sagte Prälat Felmberg. In den Projekten zur ländlichen Entwicklung geht es um die Verbesserung der Ernährungssituation durch Ertragssteigerungen und Anbau neuer Früchte. Zugleich aber werden in diesen Projekten offensiv die Tradition der weiblichen Genitalverstümmelung bekämpft und Methoden der Familienplanung eingeführt. &#8220;Ich bin beeindruckt, mit welcher Überzeugungskraft die betroffenen Frauen und Männer von den Verbesserungen ihres Lebens berichtet haben&#8221;, sagte Felmberg gegenüber dem äthiopischen Staatspräsidenten.</p>
<p>Auch die weiter dramatisch steigende Zahl von HIV/Aids-Erkrankungen sei eine Herausforderung für kirchliche Entwicklungsarbeit, so Felmberg. Allein die Zahl der AIDS-Waisen in Äthiopien wird auf mehr als eine Million geschätzt. Armut, Unwissen, kulturelle Tabus und Geschlechterungerechtigkeit verschärften die Situation. Der äthiopische Präsident Girma Wolde-Giorgis, der selbst Vorsitzender der nationalen äthiopischen AIDS-Kommission ist, dankte der EKD für ihr langjähriges Engagement im Gesundheitsbereich. Bereits 1965 wurde der Bau des St. Pauls-Krankenhauses für arme Bevölkerungsschichten in der äthiopischen Hauptstadt Addis Abeba von der evangelischen Kirche mitfinanziert.</p>
<p>Quelle: <a href="http://www.offenes-presseportal.de">Offenes-Presseportal</a></p>

<div class="sociable">
<span class="sociable_tagline">

	<span>Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.</span>
</span>
<ul>
	<li><a href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F&amp;title=%22Aids%20ist%20Herausforderung%20kirchlicher%20Entwicklungsarbeit%22" title="Digg" onfocus="sociable_description_link(this, 'bodytext')" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/digg.png" title="Digg" alt="Digg" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F&amp;title=%22Aids%20ist%20Herausforderung%20kirchlicher%20Entwicklungsarbeit%22" title="del.icio.us" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/delicious.png" title="del.icio.us" alt="del.icio.us" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.stumbleupon.com/submit.php?url=http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/04/26/aids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit/" title="StumbleUpon" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/stumbleupon.png" title="StumbleUpon" alt="StumbleUpon" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F&amp;title=%22Aids%20ist%20Herausforderung%20kirchlicher%20Entwicklungsarbeit%22" title="Reddit" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/reddit.png" title="Reddit" alt="Reddit" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.webnews.de/einstellen?url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F&amp;title=%22Aids%20ist%20Herausforderung%20kirchlicher%20Entwicklungsarbeit%22" title="Webnews" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/webnews.png" title="Webnews" alt="Webnews" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.mister-wong.de/addurl/?bm_url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F&amp;bm_description=%22Aids%20ist%20Herausforderung%20kirchlicher%20Entwicklungsarbeit%22&amp;plugin=soc" title="MisterWong" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/misterwong.png" title="MisterWong" alt="MisterWong" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://yigg.de/neu?exturl=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F&amp;exttitle=%22Aids%20ist%20Herausforderung%20kirchlicher%20Entwicklungsarbeit%22" title="Y!GG" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yigg.png" title="Y!GG" alt="Y!GG" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F" title="Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/facebook.png" title="Facebook" alt="Facebook" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.furl.net/storeIt.jsp?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F&amp;t=%22Aids%20ist%20Herausforderung%20kirchlicher%20Entwicklungsarbeit%22" title="Furl" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/furl.png" title="Furl" alt="Furl" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F&amp;title=%22Aids%20ist%20Herausforderung%20kirchlicher%20Entwicklungsarbeit%22" title="Google Bookmarks" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/google.png" title="Google Bookmarks" alt="Google Bookmarks" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F&amp;title=%22Aids%20ist%20Herausforderung%20kirchlicher%20Entwicklungsarbeit%22&amp;source=playandhelp.org+Blog&amp;summary=EXCERPT" title="LinkedIn" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/linkedin.png" title="LinkedIn" alt="LinkedIn" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://slashdot.org/bookmark.pl?title=%22Aids%20ist%20Herausforderung%20kirchlicher%20Entwicklungsarbeit%22&amp;url=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F" title="Slashdot" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/slashdot.png" title="Slashdot" alt="Slashdot" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F" title="Technorati" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/technorati.png" title="Technorati" alt="Technorati" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://twitter.com/home?status=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F" title="TwitThis" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/twitter.png" title="TwitThis" alt="TwitThis" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://weblinkr.com/login?action=add&amp;address=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F&amp;description=%22Aids%20ist%20Herausforderung%20kirchlicher%20Entwicklungsarbeit%22" title="Weblinkr" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/weblinkr.png" title="Weblinkr" alt="Weblinkr" class="sociable-hovers" /></a></li>
	<li><a href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fblog.playandhelp.org%2Findex.php%2F2010%2F04%2F26%2Faids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit%2F&amp;=%22Aids%20ist%20Herausforderung%20kirchlicher%20Entwicklungsarbeit%22" title="YahooMyWeb" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://blog.playandhelp.org/wp-content/plugins/sociable-zyblog-edition/images/yahoomyweb.png" title="YahooMyWeb" alt="YahooMyWeb" class="sociable-hovers" /></a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.playandhelp.org/index.php/2010/04/26/aids-ist-herausforderung-kirchlicher-entwicklungsarbeit/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
